Otters cut deficit to one, but defensive miscues cost Erie against Ice Dogs.