Hine and Nuutinen honored by CHA, Lady Lakers set to play Thursday