A pair of goals less than a minute apart help Mercyhurst women's hockey clinch a first-round bye in the CHA playoffs.