Por Rebekah Riess, John Miller y Julia Vargas Jones, CNN

Al menos 30 personas resultaron heridas —siete de ellas en estado crítico— cuando un vehículo atropelló a una multitud que esperaba en fila frente a un club nocturno de East Hollywood en la madrugada de este sábado, según el Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD, por sus siglas en inglés).

El capitán del Departamento de Policía de Los Ángeles, Ben Fernandes, dijo a Los Angeles Times que el conductor fue expulsado de The Vermont Hollywood por ser disruptivo antes del incidente.

“Según la revisión del video, subió a la acera más abajo y, al golpear a los transeúntes, fue un acto intencional”, declaró Fernandes al LA Times. “Fue sacado del auto, esposado por personal de seguridad y luego golpeado por transeúntes antes de que un individuo del otro lado de la calle le disparara por la espalda”.

El conductor ha sido identificado como Fernando Ramírez, de 29 años, según el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD). Ramírez fue arrestado bajo sospecha de agresión con arma mortal, pero aún no se ha identificado el motivo, según declaró a CNN un portavoz del LAPD, aclarando que el sospechoso recibió un disparo en las nalgas tras el accidente.

Los bomberos que llegaron encontraron que un vehículo había atropellado a una gran cantidad de personas frente al recinto musical The Vermont Hollywood.

“Pasaron por un puesto de tacos, por el podio del valet parking y luego por la multitud que esperaba para entrar”, dijo el capitán Adam VanGerpen, oficial de información pública del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Los Ángeles.

“Fue una escena muy caótica”, dijo VanGerpen.

Una vez que el coche se detuvo, el conductor fue sacado del vehículo y agredido físicamente por transeúntes, según Jeff Lee, oficial de información pública del Departamento de Policía de Los Ángeles. Durante el altercado, uno de los transeúntes disparó al conductor, añadió Lee.

La policía cree que el conductor estaba ebrio, dijo previamente a CNN un funcionario policial informado sobre la situación.

No hay ninguna indicación más allá del estado de deterioro del conductor de que hubiera alguna otra intención delictiva o conexión con el terrorismo, dijo el funcionario en ese momento.

Siete víctimas fueron trasladadas en estado crítico, seis en estado grave y 10 en estado estable, según el Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD). Siete pacientes se negaron a ser trasladados tras ser evaluados en el lugar de los hechos, según el departamento. Entre las víctimas había 18 mujeres y 12 hombres de entre 25 y 30 años, según Lillian Carranza, comandante del LAPD.

Los pacientes con huesos rotos y lesiones de tejidos blandos fueron transportados a los centros de trauma apropiados y a los hospitales de los alrededores, dijo VanGerpen, señalando que una víctima también tenía una herida de bala.

El club Vermont Hollywood publicó un comunicado en las redes sociales más tarde el sábado.

“Estamos profundamente entristecidos por el trágico incidente ocurrido la madrugada del sábado frente a nuestro local”, decía el comunicado, y añadía: “Nuestros pensamientos y oraciones más sinceras acompañan a las víctimas y sus familias en estos momentos difíciles”. El club afirmó que su personal está cooperando con la investigación policial.

Los oficiales se encuentran en la escena cerca del lugar de música The Vermont Hollywood después de que un vehículo atropellara a una multitud la madrugada del sábado.

Los agentes de policía de Los Ángeles fueron enviados inicialmente a la escena por un informe de un asalto con un arma letal y encontraron que un vehículo se había estrellado contra la multitud “por razones desconocidas”, y que el conductor había sido agredido por transeúntes, según la policía.

La acera frente a la discoteca estaba concurrida en ese momento, dijo Erik Scott, oficial de información pública del Departamento de Bomberos de Los Ángeles. Mucha gente hacía fila en el podio del valet parking, saliendo de la discoteca y de pie alrededor de los puestos de comida, añadió.

No hubo daños estructurales en el edificio, dijo Scott, quien agregó que la escala de la respuesta “fue significativa”.

“Tenemos mucha suerte de que no haya habido muertes… Con 30 personas heridas y siete en estado crítico, agradecemos enormemente el esfuerzo coordinado de nuestros colaboradores de seguridad pública y mantenemos nuestro compromiso de apoyar a las víctimas en la comunidad”, dijo Scott.

Una vez que los primeros en responder pudieron acceder al conductor, le brindaron tratamiento médico y descubrieron la herida de bala, según la policía.

“Uno de nuestros paramédicos… cuando comenzó a realizar la evaluación secundaria del paciente, identificó un disparo”, dijo VanGerpen.

El conductor fue transportado y está siendo operado, pero se encuentra en condición estable, según la policía.

“Sin embargo, no puede irse. Está bajo custodia del Departamento de Policía de Los Ángeles, y en este momento estamos considerando cargos como intento de asesinato y agresión con arma letal”, dijo Carranza.

El sospechoso del tiroteo, que vestía una camiseta azul, huyó, según el Departamento de Policía de Los Ángeles. La policía cree que se utilizó un revólver plateado en el tiroteo. “Lo consideramos armado y peligroso en este momento”, declaró Lee.

“Esta es una tragedia desgarradora”, declaró la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, el sábado por la mañana. “Quiero agradecer a los más de 100 agentes del Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD) y del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) que acudieron al lugar para ayudar a salvar vidas. Los angelinos están con todas las víctimas afectadas esta mañana; se está llevando a cabo una investigación exhaustiva de lo sucedido”.

El video del incidente mostró a varias personas heridas en la calle y la acera, recibiendo atención médica. Algunas eran trasladadas en camillas mientras la policía acordonaba la zona.

“La gente se ayudaba mutuamente”, dijo VanGerpen. “Esperaban para entrar (al club nocturno), pedían tacos y veían a gente que ni siquiera conocían y que estaba herida. Se ofrecieron a ayudarla”.

El departamento de bomberos coordinó la clasificación y el traslado de los pacientes tras el incidente, ocurrido alrededor de las 2:00 a.m., hora local. El departamento informó que 124 bomberos asistieron al lugar.

Esta historia ha sido actualizada con información adicional.

The-CNN-Wire
™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Emma Tucker, Josh Campbell, David Williams y Hanna Park de CNN contribuyeron a este informe.